Expertises / Writing & Translation
12 / NJ SCALE EXPERTISE

Writing & Translation.

Des mots qui expliquent, convainquent et rapprochent.

Demander un devis ↗ WhatsApp ↗
Copywriting, contenu web, fiches produits et adaptation de textes en arabe, français et anglais.
njscale.agency / brand↗
scale.Overview   Projects   Contact☰
Brand / Direction

Ideas made visible.

Clear thinking, purposeful design, connected solutions.

Explore creative ↗
STRATEGYDESIGNDELIVERY
ILLUSTRATIVE INTERFACE / CONCEPT
01 / SCOPE

Ce que comprend la prestation

Copywriting, contenu web, fiches produits et adaptation de textes en arabe, français et anglais.

01 /

Copywriting publicitaire

Adapté à votre activité, avec un périmètre convenu à l’avance.

02 /

Textes de sites et fiches produits

Adapté à votre activité, avec un périmètre convenu à l’avance.

03 /

Articles et newsletters

Adapté à votre activité, avec un périmètre convenu à l’avance.

04 /

Traduction et relecture

Adapté à votre activité, avec un périmètre convenu à l’avance.

02 / THE DELIVERABLES

Ce que vous recevez

Textes révisés · Ton de marque · Formats demandés

✓Copywriting publicitaire
✓Textes de sites et fiches produits
✓Articles et newsletters
✓Traduction et relecture
Pour qui ?

Marques, prestataires et e-commerces

Outils selon le projet

Docs · Language tools · Editorial review

Notre façon d’aborder ce service

Brief, rédaction, adaptation linguistique et révision

CHOISISSEZ VOTRE PÉRIMÈTRE

Rédaction & traduction

Découvrir le service ↗
PÉRIMÈTRE CLAIR · RELECTURE HUMAINE

Article ou contenu web

À partir de190 MAD/ unité

1 texte jusqu’à 800 mots, brief, rédaction et relecture. Recherche spécialisée et conseil réglementé exclus.

Demander cette offre sur WhatsApp ↗
PÉRIMÈTRE CLAIR · RELECTURE HUMAINE

Traduction générale

À partir de150 MAD/ unité

Jusqu’à 500 mots, français, arabe ou anglais selon le besoin, avec relecture. Traduction assermentée et documents spécialisés exclus.

Demander cette offre sur WhatsApp ↗
Comparer tous les services et tarifs ↗
03 / PROCESS

Le déroulement d’une mission

Un déroulement visible, des validations régulières et un résultat facile à reprendre en main.

01

Découverte

Nous clarifions le besoin, le public, les contraintes et le calendrier.

02

Proposition

Un devis écrit fixe les livrables, les délais et les retours inclus.

03

Réalisation

Conception, réalisation, vérifications et points de validation.

04

Livraison

Mise en ligne ou transfert, documentation et support convenu.

04 / FAQ

Questions fréquentes

Les résultats dépendent du contexte du projet. Aucun classement, chiffre d’affaires ou résultat publicitaire n’est garanti.

À quoi ressemble le premier échange ?+
Nous discutons de votre objectif, de vos outils actuels, du délai et des livrables attendus.
Combien de modifications sont comprises ?+
Le nombre de révisions et les étapes de validation sont précisés dans le devis avant le démarrage.
Les abonnements externes sont-ils inclus ?+
Les licences, publicités, hébergement ou services tiers sont chiffrés séparément, sauf mention au devis.
LET'S BUILD SOMETHING

Prêt à donner une nouvelle direction à votre projet ?

Parlez-nous de votre objectif et de votre contexte. Nous cadrerons ensemble les premières étapes.

Parler à NJ Scale ↗ WhatsApp ↗
WhatsApp